www.assessoratoturismomontalcino.com

BADIA ARDENGA - Nel Medioevo sede di un’importante Abbazia Benedettina passata nel XIII secolo ai Vallombrosani. L’attuale chiesa, dai caratteri tardo-romanici, ad una sola navata, è il risultato di ampie trasformazioni che hanno portato all’abbattimento delle absidi e delle navate laterali. Al di sotto si conservano le strutture superstiti, in parte accessibili dall’interno della chiesa e in parte dall’esterno, di una più antica cripta, riferibile al secolo XI. Con il suo impianto a sette navatelle coperte con volte a crociera essa doveva costituire, in origine, la più grande cripta della Toscana meridionale dopo quella dell’Abbazia di San Salvatore all’Amiata

CHIESA DELLA MADONNA DELLE GRAZIE -

Un edificio documentato fin dal XIV secolo come Oratorio dove l'Abate di Sant'Antimo concedeva indulgenze ai fedeli visitatori. A pianta rettangolare con un campanile a vela, la costruzione è realizzata interamente in pietra con I'ingresso sul fianco est, mentre su quello sud sono inseriti due oculi sormontati da aperture semicircolari ricavate dalla chiusura di due arcate. Un semplice cornicione in cotto fa da ornamento a tutto il perimetro dell'edificio.

PORTA BURELLI

E' questo il più grande ed articolato accesso alla città, trasformata in parte, nei secoli, in abitazione. L'antico ingresso a doppio portone, reca tuttora al centro tracce della saracinesca, una mensola sovrasta il grande arco esterno, mentre la base termina a sperone.

POGGIO CIVITELLA

L’altura ospitò nel corso del VI sec. a.C. un insediamento etrusco. L'abitato era composto da costruzioni disposte sia sulla sommità che sui fianchi meno scoscesi della collina. Oltre a questa prima fase abitativa di età arcaica (VI sec. a. C.) che ne segna il primo momento di utilizzazione stabile, la sommità di Poggio Civitella ha rivelato un secondo più tardo periodo d'insediamento, rappresentato dai resti della poderosa muraglia che finora era stata ritenuta un castelliere e non una fortificazione etrusca databile in età ellenistica (IV-Ill sec. a. C.) che dominava importanti itinerari stradali che portavano dalle zone interne verso la Maremma.

ABBAZIA DI SANT’ANTIMO

Secondo un'antica leggenda I'Abbazia fu fondata da Carlo Magno. E’ possibile vedere i resti dell'originaria struttura di età carolingia nella zona absidale del tempio monumentale dove si scorge la piccola absidiola dell'antica chiesa, oggi sagrestia e la piccola cripta, divisa in tre navate da quattro colonne con pulvino di porfido, L’attuate chiesa risale al 1118 circa, come attesta un' iscrizione incisa sull'altare maggiore.
Una delle caratteristiche che contraddistinguono l'Abbazia di Sant'Antimo è il materiale costruttivo: la struttura è infatti completamente costruita in una roccia travertinosa con venature di alabastro, proveniente dalla vicina cava di Castelnuovo dell'Abate.

www.antimo.it

________________

BADIA ARDENGA – In the Middle Ages it was seat of an important Benedictine abbey which was passed to the Vallombrosian Order in the 13 century. The present-day church, with late-Romanesque features and a single nave, is the result of extensive remodeling that resulted in the tearing down of the apses and side aisles. The surviving structures of a more ancient crypt dating back to the 11 century are preserved underneath, partly accessible from the interior of the church and partly from the exterior. Considering its framework with seven small naves sheltered by roman vaults, it must have originally been the largest crypt in southern Tuscany second only to the one in the Abbey of San Salvatore at Amiata

CHIESA DELLA MADONNA DELLE GRAZIE
OUR LADY OF GRACE CHURCH

A building which has been documented since the XIV century as an oratory where the Abbot of Sant'Antimo granted indulgences to faithful visitors. Rectangular plan with bell gable, the structure is entirely made of stone with the entrance on the east side while, on the south side, there are two round windows with semi-circular openings made from the closing of the arches above. Simple terracotta mouldings adorn the entire perimeter of the building.

PORTA BURELLI
BURELLI GATE

This is the biggest and best-constructed access to the city transformed, in part, into a home over the years. The old double-gate entrance still bears signs of a portcullis in the center, a shelf overhangs the big external arch while the base ends in a buttress.

POGGIO CIVITELLA

POGGIO CIVITELLA
During the VI century BC, this hilltop was home to an Etruscan settlement. The built-up area was composed of structures on the summit as well as on the less steep sides of the hill. In addition to this first living phase during the Archaic Age (VI century BC) which marks the first stable utilization of the hill, the summit of Poggio Civitella has revealed a second later period of settlement represented by the ruins of the mighty wall which, until today, were thought to have been a castle and not an Etruscan structure dating back to the Bronze Age (IV - III BC) which dominated important routes heading from inland towards the Maremma.

ABBAZIA DI SANT’ANTIMO
SANT'ANTIMO ABBEY

According to legend, the Abbey was founded by Charlemagne. It is possible to see the remains of the original structure of the Carlovingian age in the area of the apsidal of the monumental temple where you can catch a glimpse of the little apse of the antique church. Today the sacristy and little crypt is divided into three naves of four columns with porphyry dosseret. The current structure dates back to circa 1118 confirmed by an inscription on the high altar. One of the characteristics that distinguishes Sant’Antimo Abbey is its primary material: a travertine-like rock with veins of alabaster from the nearby quarry of Castelnuovo dell'Abate.

www.antimo.it